ニュース
チーム 機械翻訳 · 校正待ち Deutsch →English →繁體中文 →简体中文 →

趙遠錚:成長を物差しに、私たちの成功

附近的炬火

趙遠錚:成長を物差しに、私たちの成功!

学生フォーミュラの世界では

轟音を響かせるエンジン、疾走するマシン、胸を躍らせる順位に

注目が集まりがちです。

しかし、同済電動レーシングチームのキャプテン、趙遠錚とチームメイトにとって

大会の背後には

順位よりも大切なものがあります…

人物紹介

趙遠錚

趙遠錚は、自動車学院2025年度修士課程学生です。学部生時代に2度国家奨学金を受賞し、2023年11月よりDIAN Racingのキャプテンを務め、チームマネジメントとプロジェクト管理を担当。率いるチームは2025年度中国学生フォーミュラ電気自動車大会で準優勝、アクセラレーション1位などの栄誉を獲得しました。

熱意から責任へ:

チームの結束力は、純粋さから生まれる

「最初に電動レーシングチームに加わった動機は単純で、

レーシングカーがかっこいいと思ったからです。」

キャプテンの趙遠錚は率直に語ります。

電動レーシングチームの大会のひとこま

時が経つにつれ、彼はチームの魅力にますます心を奪われていきました。「大学には、これほど多くの人を一つにまとめ、まったく純粋に、打算なく共通の目標に向かって努力させる大会やプロジェクトは他にありません」と彼は言います。

この若者たちは平坦ではない道を選びました――数え切れない昼夜を部品や図面と共に過ごし、情熱と知恵を一台のレーシングカーの誕生に注ぎ込みます。

この選択の背後にあるのは、単位の計算でも、名誉の積み重ねでもなく、共通の目標へのほぼ純粋なこだわりです。趙遠錚はまさにこうした環境の中で、レーシングカーに惹かれた新人から、チーム全体の命運を担うキャプテンへと成長しました。「今の視点で振り返ると、私がこれほど多くの時間をチームに捧げ、キャプテンの責任を引き受けられたのは、おそらくチームの魅力に感染し、心の奥底にある情熱を呼び覚まされたからでしょう」と彼は言います。

この情熱は、レーシングカーへの愛着にとどまらず、共に奮闘する人々への大切さにも向けられています。「1年という時間で、数え切れない感動の瞬間を創り出す。」これらの瞬間は、彼らの大学生活におけるかけがえのない記憶であるだけでなく、共に肩を並べて戦い、幾多の困難を乗り越えるたびに、静かに目に見えない力を結集させていきます――異なる専攻や背景を持つ若者たちを固く結びつけ、真のチームへと昇華させるのです。

まさにこの純粋な熱意と共通の信念が、チームの最も貴重な基盤を築き、代々のメンバーを結ぶ最も強固な絆となっています。

危機と修復:

最も困難な時にこそ、チームの粘り強さが試される

真の試練は、往々にして最も予期せぬ瞬間に訪れます。趙遠錚は昨年8月末のテスト走行でのアクシデントを鮮明に覚えています――モノコックの埋め込み金具が不意に引き抜かれ、しかも新車発表会まで残り3週間を切っていました。「発表会まで3週間もない状況で、皆がとても心配していました。特にモノコック担当の数名のメンバーは大きなプレッシャーを感じていました」と当時の様子を振り返ります。

危機に直面したチームの対応は、真のチームワークを示しました。先輩メンバー、キャプテン、現役メンバーが迅速に何度もミーティングを重ね、1週間以内に部品設計から修復まですべての作業を完了させました。さらに貴重だったのは、他のシステムのメンバーがテスト走行の任務はなかったにもかかわらず、自主的にマシンのメンテナンスを引き受け、行動でサポートを表明したことです。「その期間はテスト走行がなかったので、他のシステムも積極的にマシンを整備し、自らの責任を果たし、モノコック担当メンバーを支えました」と趙遠錚はこの責任感を特に強調します。

最終的に、「パッチ」を当てられたモノコックは、600kmのテスト走行を完遂しただけでなく、発表会では見事な動的展示を披露しました。この危機はチーム史上最も深い集合的記憶となり、最も困難な瞬間こそが、しばしばチームの最も強い粘り強さを引き出すことを証明しました。

順位のその先へ:

私たちは成功を測るもう一つの物差しを見つけた

競技スポーツの世界では、順位がすべてのように思われがちです。多くのチームとは異なり、同済電動レーシングチームは成績だけを唯一の目標とはしていません。「順位が反映できるチームの価値は非常に限られていると思います。」この言葉の背景には、キャプテン趙遠錚のチームでの完全な成長の軌跡があります――中国学生フォーミュラ大会に3度参加し、3度目にして初めて表彰台に上がりました。しかし彼の目には、それまでのいわゆる「失敗」こそが最も貴重な財産なのです。

「過去の大会での失敗とその振り返りがなければ、今年表彰台に立つこともできませんでした。」趙遠錚は静かに語りますが、その静けさの中には深い理解が込められています。「成長があれば、それだけで価値があると思います。」

彼はまた、良い成績は励みであると同時に挑戦でもあると指摘します。「良い大会結果はチームにとって重要な励みになる一方で、翌年のチームのメンタリティや継承における挑戦でもあります。」多くのチームが勝利の後に衰退していくことを、かつての自分たちも含めて、彼は冷静に認識しています。だからこそチームが重視するのは、最終的な順位ではなく、プロセスにおける一人ひとりの成長なのです。

趙遠錚が言うように、「成長の価値は大会の成績よりもはるかに大きい」のです。速成と即時のリターンが求められる現代において、プロセスを重視し成長に注目するこの価値観は、現代の若者に最も必要な精神的な力かもしれません。それは私たちに思い出させてくれます:人生という競技場で最も大切なのは、他者との比較ではなく、自分自身との対話であり、最終的なポジションではなく、道のりでの成長なのです。この理念はレーシングチームだけでなく、奮闘するすべての若者に当てはまります。外的な評価から内的な成長へ、結果への不安からプロセスへの集中へと視線を移すとき、私たちは気づくかもしれません――本当の成功とは、何かの終点に到達することではなく、この道の上で、いかにしてより良い自分になっていくかということなのだと。

継承と成長:

真の勝利は、すべての世代をより遠くへ歩ませること

「もしチームのすべての世代が持続的に成長できれば、そのチームは必ず進歩を続け、成功へと向かえます。」キャプテン趙遠錚のこの飾り気のない深い言葉は、継承の真髄を言い表しています。栄光に固執することではなく、新たな力の担い手たちが先人の足跡をたどり、さらに遠くへ歩みを進められることこそが大切なのです。

この「成長至上」の価値観は、次第にチーム独自の推進メカニズムへと内面化されています。「マシン製作の過程で、私たちはチームへの熱意とさまざまなポジティブなフィードバックによって自分たちを駆り立てています。」と趙遠錚は説明します。「大会前、私たちの目標は『最高の状態でコース上で私たちの姿を示すこと』であり、成績が最も重要ではなく、『人』こそが重要だと信じています。」「人」という文字は、趙遠錚の理解では豊かな意味を持っています。それはチーム結束力の核であるだけでなく、すべての仕事を評価する最終基準でもあります。チームには毎年新人が加わり、去っていく先輩メンバーもいます。この流動性をいかに強みに変え、重荷にしないか?趙遠錚の答えは、「人の成長」を核心的な物差しとすることです。

人を大切にするこの姿勢は、現実に直面したときに特に温かみを帯びます。わずか29名の正式出場枠をどう割り振るかという難問を問われたとき、趙遠錚はこの難題から逃げませんでした。彼はシーズン初めに透明性のあるルールを設け、すべてのメンバーと誠実にコミュニケーションを取り、選抜の論理と考慮事項を明確に説明することを選びます。選ばれなかったメンバーに対しては、ドライバーレスカーの出場枠を提供し、彼らもまた大会会場に行けるように配慮しています。この一人ひとりの尊厳とケアへの配慮が、すべての個々人に自己実現の機会を与えているのです。

「チーム活動が私に与えてくれた最大のものは、まさにこの経験そのものです。」趙遠錚の声は穏やかで確信に満ちています。ここで彼は、生涯付き合える絆を結んだだけでなく、「プレッシャーの中でも輝きを失わない」心を鍛え上げました。彼はこの歳月が長く自分の未来を育んでくれると信じています。「将来業界に進み、変化の激しい状況に直面しても、この経験のおかげで、常に向上心を持ち続ける勇気を抱けるでしょう。」

こうして代々受け継がれる信念と力が、チームをより高みへと押し上げています。「もし資源が無限にあったら、どこへ向かいますか」と問われたとき、趙遠錚の答えは簡潔かつ力強いものでした。

「学生の力で、世界で最も優れた学生フォーミュラカーを一台造り、世界中のすべての国の大会に出場し、私たちのチームの姿を示したい。」

この言葉の背後には、技術の頂点への憧れだけでなく、チームスピリットと成長の価値への深い自信が表れています。それは私たちに気づかせてくれます:真に卓越したチームの勝利は、一時的・場所的な栄冠に留まることなく、すべての世代が先人の肩の上に立ち、より遠くを見据え、より確かに歩み、より余裕を持って進めることの中にあるのだと。

最後に

同済電動レーシングチームの物語は、

本質的に成長についての物語です。

ここでは、レーシングカーは媒体であり、大会は舞台、

人の成長こそが真の核心的価値です。

スピードと情熱を超えたところで、

彼らは自分たちなりの方法で、別の成功を体現しています。

優れたチームとは、

技術の蓄積であり、精神の継承でもあります。

真の成果は

順位の浮き沈みにあるのではなく、

すべての世代が先人の肩の上で

より良い自分になれるかどうかにあります。

最も貴重な収穫は、

トロフィーや喝采ではなく、

共に肩を並べて奮闘する中で築かれる信頼、

困難を乗り越える中で鍛えられる能力、

昼夜を共にする中で結ばれる深い絆です。

趙遠錚は言います:「チームでの経験は辞書のようなものです。チームの外で出会う多くの問題の答えを、この経験の中に見つけることができるのです。」この言葉は、彼個人の感慨であるだけでなく、このチームの最も核心的な意義を明らかにしています――それは単に車を造る工場ではなく、人を鍛える坩堝であり、若者がキャンパスの中で触れられる真の成長の場なのです。

効率を追求し結果を重視する現代にあって、同済電動レーシングチームは別のリズムで前進しています:一時的な勝敗で成否を問わず、人の成長を物差しとし、人の入れ替わりで断層を生まず、精神の継承を絆としています。このリズムこそ、現代の若者が学業やキャリア、ひいては人生の選択に直面する際に参考にできる一つの姿勢かもしれません――外的評価に目を向けつつも、内的形成をより重視し、目標を追うプロセスの中で、人への思いやり、プロセスへの大切さ、成長への忍耐を見失わないこと。

情熱のために費やした日々、チームのために選んだ決断、共に奮闘して結ばれた絆――これら一見「見えない」蓄積こそが、人生という道のりの最も確かな基盤を構成しているのです。おそらく、真のコースは常に競技場上にあるのではなく、一人ひとりが自己を超えていく心の中にあるのでしょう。

願わくば、前進するすべての人が、

自分自身の「チーム」を見つけ、

集団の中で自分を見出し、

奮闘の中で自分を知り、

成長の中で自分自身になっていきますように。

――

それこそが、おそらく青春が最も駆けつけるに値する彼方なのでしょう。

取材 | 廖子揚, 申悦霖, 葛欣奕, 楊華霊, 楊子強, 馬李義

文章 | 廖子揚, 申悦霖, 葛欣奕, 楊華霊, 楊子強

レイアウト | 馬李義, 葛欣奕

監修 | 廖子揚

特別謝辞 | 趙遠錚

すべて見る ニュース