ニュース

終幕丨DIAN Racing、サーキットですべてに答える

同济汽小能

DRe25

 悔しさの中での再起

 サーキットですべてに答える

2025.11.24

Let courage bloom like blazing stars,

And honor fall upon us like golden rain.

悔しさを忘れない

24シーズンを振り返ると、私たちも悔しさを抱えて去った。

12ヶ月前、DRe24のコンテナがフォークリフトから落下。

開けたドアの先には破損したエアロパーツ、

曲がったバッテリーボックスボルト、

外れたサスペンションベアリング、

そして生死不明のモーターコントローラー……

この1年間、技術的障壁、進捗プレッシャー、準備への不安……次々と私たちに襲いかかった。深夜のピットルーム、設計期間のタイトなスケジュール、失敗後の立て直し会議、データを巡る白熱した議論——それらはまるで関門のように、私たちの固い意志を試していた。

しかし、そうしたどん底の瞬間にこそ、私たちは立ち直ることを学んだ。無数の「もう一度」という声の中で、困難を細かく砕き、問題を分解し、昨年できなかったことを今年少しずつ取り戻した。

今年のDRe25は、悔しさと不満の炎から生まれ変わったのだ。

Let life be beautiful like summer flowers, And Death like 

autumn leaves.Let life be beautiful like summer 

flowers, And Death like autumn leaves.

Remember the frustration

答えをスピードに込めて

11月23日午後1時、30分に及ぶ過酷な耐久レースの末、ハードな技術力、ドライバーの的確で大胆な操作、そして無線でのチームの絶妙な連携により、DRe25は20kmの耐久テストを無事に完走し、耐久レース6位を獲得。サーキットに同済のスピードの名を刻み、7日間にわたるFSECの旅を完璧に締めくくった。

無事

完走

WE ARE DIANRACING

レース終了はペースダウンを意味しない。

表彰式前の短い時間に、メンバーは素早くピットルームの片付けに取り掛かった——機材の整理、工具の収納、エリアの清掃、すべて一気に行った。その瞬間、**「誠実に邁進し、卓越を追求する」**はスローガンではなく、習慣であり、同済電動フォーミュラチームの骨の髄まで刻まれた気質だった。

サーキットの外でも、多くの友好チームからの温かさを受け取った。全国各地からのチームが集まり、チームウェアや小さなギフト、ステッカーで「友情を交換」し、技術やデザイン、共通の情熱について語り合った。サーキットを超えた絆が、この競技にさらに温かみを加えた。

WE ARE ALL FROM FSEC

五年の約束、再び栄光を

Fall seven times, stand up eight.

After five years of lows, we’re back on the podium—national runner-up!

スポットライトが一斉に灯り、

拍手が会場に響き渡る。

表彰式の会場で、同済電動フォーミュラチームは実力を示した。

安定、全面、強力。私たちは一挙に複数の重大な栄誉を獲得した。

全国準優勝

WE ARE RUNNER-UP!

総合成績      全国準優勝

直線加速      第1位

車両設計      第2位

軽量化      第3位

ビジネスレポート      優秀コンテンツ組織賞

NIO大賞最優秀マネージャー

全国一等賞

無人チーム      全国二等賞

無人チーム      最優秀システムデザイン賞

高速障害物回避      第4位

8の字旋回      第4位

耐久テスト      第6位

疾風迅雷、共に歩む感謝

DIANRACING: 

Teamwork in every effort, unity in every win!

成果のひとつひとつは、舞台裏の静かな粘り強さから生まれている。

技術チームの1ミリ秒の性能へのこだわり、

ドライバーの炎天下から寒風の中での反復練習、

マネジメント、広報、ロジ、テスト、購買、渉外……

一人ひとりが**「チーム」**という言葉を日々の行動に落とし込んでいる。

この1年、私たちは悔しさを力に変え、苦難を実力に煮詰めた。

今年のサーキットでの拍手は、自分たちで勝ち取ったものだ。

そして未来の道も、私たちが書き続ける。

DIAN RACING

ドライバーグループ

シャシーグループ

車体グループ

パワートレイン&バッテリーグループ

ビジネス&マネジメントグループ

DIANRACINGの先輩方

(スライドしてご覧ください)

すべての栄誉の陰で、

私たちはこれまで支えてくださったすべての力に心からの感謝を申し上げます。

同済大学自動車学院の長年にわたる電動フォーミュラチームへの力強い支援に感謝します。

広い舞台、充実したリソース、そして変わらぬ信頼のおかげで、

私たちはサーキットで限界に挑戦し、より高い目標を追い求め続けることができました。

共に歩んでくださった指導教員の先生方に感謝します。

彼らは技術的な導き手であるだけでなく、

チームが低迷したときの心の支えでもありました。

プロジェクト推進から戦略策定、テスト検証からサーキット指導まで、

DIANRACING指導教員

(スライドしてご覧ください)

すべての先生方が専門性、忍耐、責任をもって

チームの強固な後ろ盾を支えてくださいました。

深夜の帰校の灯り、

重要な局面でのアドバイス、

「もう一度試そう」という励ましのひとつひとつが、

私たちが悔しさから立ち上がり、

今年の成果を生み出す基盤となりました。

大学、学院、そして先生方の支えがあったからこそ、

私たちは恐れることなくサーキットに飛び込み、

風とスピードの中で成長し続けることができました。

改めて、すべての支援者の皆様に感謝します——

皆様のおかげで、同済電動フォーミュラチームは未来に向かって全速力で進み続けることができます。

成績は終点ではなく、出発点です。

2025年、私たちは成し遂げました。

2026年、私たちは決して止まりません。

共に戦ったすべての人に敬意を表して、

より速く、より強く、より勇敢な来年へ出発します。

写真 | 同済大学電動フォーミュラチーム

編集 | 金天祺 陳夢娴

審査 | 王嬌楠

編集担当 | 同済汽車融媒体中心 万骁恒

確定 | 史静遠 周益帆

すべて見る ニュース